Qui dit premier lundi du mois dit… nouvel épisode de « Vous faites erreur… »
Ce mois-ci, focus sur l’adjectif déceptif.
L’adjectif « déceptif » est souvent employé à la place de « décevant ». Pourtant, ces deux mots ne sont pas d’exacts synonymes. Le terme « déceptif » est un faux ami et trouve son origine dans le mot anglais « deceptive” qui signifie « trompeur », « fallacieux ». En effet, il désigne le fait d’induire en erreur.
❌ Ce film est vraiment déceptif, je me suis ennuyée du début à la fin.
✅ Cette publicité est déceptive : les gens pensent gagner un voyage alors qu’il s’agit d’un tirage au sort.
