Qui dit premier lundi du mois dit… nouvel épisode de « Vous faites erreur… »
Ce mois-ci, focus sur l’expression au temps pour moi.
L’expression « au temps pour moi », employée pour signifier que l’on admet son erreur, est souvent orthographiée à tort « autant pour moi ». Sa graphie vient du langage militaire. Lorsqu’un soldat se trompait dans ses mouvements, il demandait alors à reprendre depuis le début, en s’exclamant « au temps ! ».
❌ J’ai commis une erreur, autant pour moi.
✅ J’ai commis une erreur, au temps pour moi.
