Qui dit premier lundi du mois dit… nouvel épisode de « Vous faites erreur… »
Ce mois-ci, focus sur les locution à l’attention de et à l’intention de.
La confusion entre les locutions « à l’attention de » et « à l’intention de » est fréquente. La première est utilisée en en-tête d’un courrier pour mentionner le nom du destinataire. La seconde va plus loin et implique que la démarche est réalisée en l’honneur de quelqu’un.
❌ Ce courrier est rédigé à l’intention de la directrice.
❌ J’ai organisé une fête à l’attention de mes parents.
✅ Ce courrier est rédigé à l’attention de la directrice.
✅ J’ai organisé une fête à l’intention de mes parents.
